Portretul mamei

Nu este vorba de ”Portretul mamei lui Whistler”, celebrul tablou al pictorului american James Abbott McNeill Whistler, ci despre o carte: Ismail Kadare, Păpușa. Portretul mamei. Traducere din albaneză de Marius Dobrescu. București, Humanitas, 2018, 136 p. Ce legătură are tabloul lui Whistler cu cartea lui Kadare? Aproape nici una. Eventual portretizarea într-un mod destul …

Prin Balcani. Tirana (2)

Mă îndrept înspre Piața Skanderbeg. Trec pe lângă o placă memorială (a câta?, nu știu cum de le văd tocmai pe acestea…) dedicată unui grup de ilegaliști comuniști care nu știu ce au făcut, pentru că, desigur, nu înțeleg această limbă. Dar am dedus. Și pentru că sunt aici, ghidul mă avertizează că în apropiere …